Literární směr: knižně bylo poprvé vydáno r. 1929 - rané období autorovy tvorby; ztracená generace; světová meziválečná próza. Slovní zásoba: naturalistické výrazy (popisy zranění, mrtvých vojáků); popisy do nejmenších detailů; armádní slang (profesní mluva); jinak spisovný jazyk. Stylistická charakteristika textu:
Na západní frontě klid. Erich Maria Remarque ; přeložil František Gel. Překlad Nakladatelské údaje. Praha : Svoboda, 1975 Fyzický popis. Počet stran: 189 s
Vedle autorova životopisu podává směrové zařazení jeho tvorby a shrnuje obsah, myšlenky, jazyk a motivy románu Na západní frontě klid. Na výčet postav poté navazuje popis děje díla. Předchozí část série naleznete zde Anthony Burgess: Mechanický pomeranč - autoři a obsahy známých literárních děl 9/10 .
V 18 letech odešel do první světové války na západní frontu a byl zde vážně raněn. Jeho zážitky z války ho později inspirovaly k napsání bestselleru Na západní frontě klid. Po nástupu nacismu se stal okamžitě zakázaným autorem a jeho knihy byly páleny.
Na západní frontě klid. pověstmi o míru jako úly. Vstanu. Jsem klidný. Ať přejdou měsíce a léta, nevezmou mi už nic, nemohou mi už nic vzít. Jsem tak sám, a tak nic nečekám, že se jim mohu bez bázně dívat vstříc. Život, který mě nesl těmito léty, vězí ještě v mých rukou a očích. Přemohu-li jej, nevím.
. – 1970): Na západní frontě klid (1928) Tato kniha nemá být ani obžalobou, ani vyznáním. Má být toliko pokusem podat zprávu o generaci, která byla zničena válkou – i když unikla jejím granátům. Němečtí vojáci leží v zákopech na západní (francouzsko-německé) frontě První světové války a jeden . z
Na západní frontě klid. Erich Maria Remarque ; přeložil František Gel. Překlad Nakladatelské údaje. Praha : Svoboda, 1975 Fyzický popis. Počet stran: 189 s
V 18 letech odešel do první světové války na západní frontu a byl zde vážně raněn. Jeho zážitky z války ho později inspirovaly k napsání bestselleru Na západní frontě klid. Po nástupu nacismu se stal okamžitě zakázaným autorem a jeho knihy byly páleny.
na západní frontě klid pdf